1 00:00:12,270 --> 00:00:16,890 Y yo digo que este brote tiene que ser detenido. 2 00:00:17,150 --> 00:00:23,590 Y además... Compañero 3 00:00:23,590 --> 00:00:27,630 ciudadanos aterrorizados. 4 00:00:28,840 --> 00:00:33,160 Todos tenemos que mantener la cabeza y no arruinarnos la calma. 5 00:00:33,620 --> 00:00:38,640 Su gobierno está haciendo todo lo posible lata para acabar con el Scooby. 6 00:00:39,360 --> 00:00:45,640 Sabemos con certeza que el baile de Scooby es causado por una terrible mecánica 7 00:00:45,640 --> 00:00:52,020 virus fabricado y desatado en humanidad por M.A.D. 8 00:00:53,860 --> 00:00:57,720 Inadaptado, antisocial y malditamente malo. 9 00:00:58,520 --> 00:01:04,840 Una organización de científicos empeñada en destruyendo el mundo para su propio beneficio. 10 00:01:05,340 --> 00:01:08,740 Uh, nos estamos atropellando, Jefe. Jefe, solo ciñete al punto. 11 00:01:09,580 --> 00:01:16,460 Francamente, nuestro ejército, nuestra marina, el FBI y, de hecho, cualquier de nuestra normalidad 12 00:01:16,460 --> 00:01:22,140 organizaciones de tamaño similar, es impotente contra los monstruos microscópicos de M.A.D. 13 00:01:22,680 --> 00:01:24,020 Sólo hay un hombre. 14 00:01:24,700 --> 00:01:28,580 Lo suficientemente pequeño como para buscar el Scooby y luchar contra él en su propio nivel. 15 00:01:29,680 --> 00:01:32,500 Tom de T-H-U-M-B. 16 00:01:35,960 --> 00:01:37,760 Gracias. ¡Y ay! 17 00:01:38,380 --> 00:01:41,700 Scooby, Scooby, Scooby, Scooby, Scooby, Scooby, Scooby, Scooby. 18 00:01:45,320 --> 00:01:48,000 Vaya, qué cosa tan desagradable de ver. 19 00:01:48,280 --> 00:01:50,620 Grandeza reducida por un simple Scooby. 20 00:01:51,080 --> 00:01:54,120 Depende de nosotros, Swingin' Jack. Rápido, el polvo inexpugnable. 21 00:01:54,560 --> 00:01:55,560 Muy bien, jefe. 22 00:01:55,660 --> 00:01:58,620 Este polvo nos protegerá de la Scoobies. 23 00:01:59,600 --> 00:02:02,360 Son los últimos pellizcos que quedan el mundo. 24 00:02:02,800 --> 00:02:07,540 Por suerte, hay suficiente para cubrir nuestro infinitesimal pero altamente flexible 25 00:02:07,540 --> 00:02:08,540 cuerpos. 26 00:02:08,720 --> 00:02:12,380 Ahora ven, busquemos al Scooby. 27 00:02:15,960 --> 00:02:20,580 Tenemos que encontrar uno de esos miserables. Scoobies y rastrearlo hasta su origen. 28 00:02:21,000 --> 00:02:22,780 Mirar. Ahí abajo. 29 00:02:24,380 --> 00:02:28,360 Un baile de Scooby. 30 00:02:28,660 --> 00:02:32,020 Uno de ellos debe estar ahí abajo. traer ella dentro, balanceándose suavemente. 31 00:02:34,500 --> 00:02:35,720 Ella tiene que estar por aquí en alguna parte. 32 00:02:36,340 --> 00:02:37,340 La encontré. 33 00:02:38,220 --> 00:02:39,220 Echemos un vistazo. 34 00:02:43,040 --> 00:02:45,720 Niñera, eso es sólo un resfriado común. 35 00:02:46,220 --> 00:02:47,760 Estamos buscando a Scoobies. 36 00:02:48,040 --> 00:02:49,040 Vamos. 37 00:02:52,490 --> 00:02:53,490 Jefe, es inútil. 38 00:02:54,290 --> 00:02:57,950 ¿Desesperanzado? no se cual es esa palabra significa, bebé. 39 00:02:58,730 --> 00:02:59,730 Espera un minuto. 40 00:02:59,950 --> 00:03:00,950 Mira esto. 41 00:03:02,130 --> 00:03:03,330 Uno a la vez. 42 00:03:06,610 --> 00:03:08,290 Creo que podemos estar en algo aquí. 43 00:03:11,610 --> 00:03:12,910 No te muevas, Swingin' Jack. 44 00:03:13,130 --> 00:03:15,230 El polvo inexpugnable te protegerá. 45 00:03:15,610 --> 00:03:16,610 No quiero alarmarlo. 46 00:03:16,870 --> 00:03:20,290 Oh, ni se me ocurriría alarmar al pobrecito. Shh. 47 00:03:21,900 --> 00:03:26,580 Muy bien, Scooby, ya lo has tenido. uno movimiento en falso y exploto. 48 00:03:27,700 --> 00:03:29,780 Llévanos con tu líder. 49 00:03:34,200 --> 00:03:36,720 Nunca serás el héroe jefe de esa manera. Jack balanceándose. 50 00:03:37,440 --> 00:03:41,260 Me hiciste perder mi Scooby. ¿Qué haces? significa perder? 51 00:03:41,520 --> 00:03:43,140 Está ahí, en tu cabeza. 52 00:03:43,420 --> 00:03:47,300 Me lo perdí. Quédate quieto. esta en tu pie ahora. 53 00:03:48,810 --> 00:03:52,550 ¿Cómo vas a detenerlo, tonto? pero se escapó de nuevo. 54 00:03:54,910 --> 00:04:00,370 Jack, un Scooby no es importante en un mundo de millones de Scoobies. 55 00:04:01,570 --> 00:04:07,370 Y entonces debemos dejar que Scooby quede libre. aunque lo odiemos con todas nuestras fuerzas 56 00:04:07,370 --> 00:04:12,110 corazones, para que podamos seguirlo hasta su fuente y encontrar esos millones de otros 57 00:04:12,110 --> 00:04:14,050 Scoobies y destrúyelos. 58 00:04:14,520 --> 00:04:18,660 Y tal vez a nuestra pequeña manera, hacer que el mundo vuelva a ser seguro para la humanidad. 59 00:04:19,579 --> 00:04:21,160 ¿Me sigues, Swingin' Jack? 60 00:04:21,480 --> 00:04:25,100 Te sigo hasta los confines de la tierra, jefe. 61 00:04:25,640 --> 00:04:27,020 Me alegro de tenerte conmigo. 62 00:04:28,140 --> 00:04:29,880 Ahora ahí está. 63 00:04:30,600 --> 00:04:32,580 Sigue a ese Scooby. 64 00:04:37,360 --> 00:04:41,540 Otro lote perfecto de Scoobies. pronto el mundo será nuestro. 65 00:04:42,060 --> 00:04:46,300 Sí, y luego podremos destruirlo sin nadie nos molesta. 66 00:04:46,720 --> 00:04:49,580 Toma un cigarro. Nos merecemos una buena fumada. 67 00:04:53,740 --> 00:04:56,780 Muy bien, M.A.D. Chicos, ya lo habéis tenido. ¡Incumplimiento! 68 00:04:57,400 --> 00:05:01,220 Maldiciones. Frustrado de nuevo por Tom de PULGAR 69 00:05:03,600 --> 00:05:07,220 Bueno, destruimos hasta el último Scooby. Jefe Jefe. Nunca molestarán al mundo 70 00:05:07,220 --> 00:05:08,220 otra vez. 71 00:05:08,500 --> 00:05:10,520 Vamos, jefe jefe. 72 00:05:10,820 --> 00:05:15,300 Los Scooby-Doo deben haber desaparecido ahora. Deja de hacer ese baile de Scooby. 73 00:05:16,120 --> 00:05:18,920 Vaya, me gusta. Me gusta. 74 00:05:19,280 --> 00:05:24,120 Scooby-Doo, boo-boo. Booby-Doo, ooh-ooh. Ooh-ee-ooby-dooby-ooby-ooby-ooby-ooby-ooby.